关于禁止向中国出售旅游和精选旅行服务

亲爱的同事和合作伙伴！

Vipservice控股呼吁您遵守联邦旅游局的有关联邦消费者权益保护和人类福利监督服务局关于警告旅客安全的警告。从1月24日起，应停止向中国销售旅游产品以及个人旅游服务，直到该国冠状病毒的流行病情况恢复正常为止。

我们特别提请您注意以下事实：根据旅游法，“机票+酒店”的组合服务被视为旅游。在中国实施此类一揽子计划是违反法律的，并有可能提出起诉依俄罗斯联邦《刑法》第238条（与提供不符合安全要求的服务有关）。

所有代理商也必须告知已经缔结和/或计划缔结向中国销售旅游产品的协议的俄罗斯游客有关该国当前的流行病学情况，更改（更改方向）的程序，重新安排行程等）。或根据第132-FZ号法律第14条终止合同。